7 เพลงไทยยุค 80-2000 ที่ถูกต่างชาติซื้อไปรีเมคใหม่แต่คนไทยไม่รู้ – KUBET

ทุกคนรู้หรือไม่ว่าสมัยก่อนนั้น เพลงไทยของเราเคยฮิตอย่างมากในแถบเอเชียทั้งหมด เพลงฮิตและโด่งดังถึงขนาดที่ว่าต่างชาติลงทุนซื้อตั๋วเครื่องบินลัดขอบฟ้าเพื่อมาซื้อลิขสิทธิ์เพลงถึงที่ประเทศไทยเลยทีเดียว และถึงแม้บางเพลงคุณจะเกิดไม่ทัน แต่รับรองว่าต้องเคยผ่านหูอย่างแน่นอน เพราะมันเป็นเพลงที่ดังทุกยุคทุกสมัยตลอดกาล จะมีเพลงฮิตอะไรบ้าง ตาม KUBET ไปดูพร้อมกันเลย

7 เพลงไทยที่ถูกต่างชาติซื้อไปรีเมคใหม่

1.คนใจง่าย – ไอซ์ ศรัณยู

เพลงคนใจง่าย จากศิลปินนักร้องหนุ่มสุดฮอตในยุค2000 “ไอซ์ ศรัณยู” โดยเพลงนี้ปล่อยออกมาเมื่อปี 2006 เป็นอีกหนึ่งเพลงที่มีชาวต่างชาติชื่นชอบและให้ความสนใจจนซื้อลิขสิทธิ์แล้วไปทำใหม่ในเวอร์ชั่นของตัวเองหลากหลายภาษาเลยทีเดียว ทั้งภาษาญี่ปุ่น ภาษาเกาหลี ภาษามาเลเซียและภาษาจีน จนกระแสเพลงของไอซ์ ศรัณยูในตอนนั้นโด่งดังสุดๆ แถมเจ้าตัวยังได้ขับร้องเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเองอีกด้วย ถือเป็นอีกหนุ่มศิลปินนักร้องที่มากความสามารถในวงการเพลงเลยทีเดียว

ท่อนเพลงฮิตที่คนจดจำและเต้นตามกันได้ ก็คือ จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา ฮู้ว ,จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา ฮู้ว ,จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา ฮู้ว

ฟังเพลง: คนใจง่าย – ไอซ์ ศรัณยู

2.อยากร้องดังดัง – ปาล์มมี่

เพลงอยากร้องดังดังจากศิลปินนักร้องสาวลูกครึ่งไทย-เบลเยี่ยม “ปาล์มมี่” โดยเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อปี 2001 ถึงแม้เพลงนี้จะผ่านมาแล้วกว่า 23 ปี แต่ก็ยังมีคนย้อนกลับมาฟังอยู่เรื่อยๆ นอกจากนี้เมืองจีนยังขอซื้อลิขสิทธิ์และนำไปรีเมคใหม่จนกลายเป็นเวอร์ชั่นภาษาจีนอีกด้วย และมีคนนำเอาเพลงไปร้องในรายการเดอะวอยซ์ของจีนจนกรรมการถึงกลับเปิดไฟหันทุกคนเลยทีเดียว เพราะเพลงนี้มันฮิตสุดๆ  

ท่อนเพลงฮิตที่คนจดจำและเต้นตามกันได้ ก็คือ จา ดา ด่า ดำ จ่า ดำ จ่า ดำ จ่า ด้า จ้าด้า จ้าด้า ดา ด่า ด่า ดา ด้า ดา จ่า ดำ จ่า ด้า ดี ด่า

ฟังเพลง: อยากร้องดังดัง – ปาล์มมี่

สามารถติดตามข่าวสารเพลงใหม่ เพลงฮิต พร้อมแปลเนื้อเพลงได้ที่เว็บไซต์ KUBET City

3.ยินดีไม่มีปัญหา – อัสนี วสันต์

เพลงยินดีไม่มีปัญหา จาก “อัสนี วสันต์“ คู่หูศิลปินนักร้องที่ฮอตฮิตสุดๆในยุค 80-90 โดยเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อปี 1989 ถือเป็นอีกหนึ่งเพลงที่สนุกสุดๆในยุคนั้นเลยก็ว่าได้ นอกจากนี้ยังมีซื้อลิขสิทธิ์และแปลภาษามากกว่าหนึ่งภาษาอีกด้วย ทั้งภาษาจีนและภาษาเวียดนาม หากแฟนเพลงใครเกิดทันยุคนั้นบอกเลยว่าไม่มีใครไม่รู้จักพวกเขา จนถึงในยุค 2000 เพลงของพวกสองหนุ่มก็ยังคงเป็นตำนานจนมีหลายคนนำมารีเมคร้องกันใหม่อยู่บ่อยครั้ง

ท่อนฮุกเพลงฮิตที่คนจดจำกันนั่นก็คือ สวัสดีครับ ครับ สวัสดีครับ ผมชื่อยินดี ไม่มีปัญหา ครับ สวัสดีครับ ผมชื่อยินดี ไม่มีปัญหา

ฟังเพลง: ยินดีไม่มีปัญหา – อัสนี วสันต์

4.คู่กัด – เบิร์ด ธงไชย

เพลงคู่กัด จากเบิร์ด ธงไชย แมคอินไตย์ ศิลปินนักร้องวัยเก๋าที่โด่งดังมาตั้งแต่สมัยหนุ่มๆจนปัจจุบันเจ้าตัวอายุ 65 ปีแล้วแต่ยังคงมีคอนเสิร์ตและแฟนคลับตามไปรับชมกันอย่างล้มหลาม เรียกได้ว่าเป็นสุดยอดตำนานของวงการเพลงไทยอย่างแทร่จริง โดยเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อปี 1990 และเป็นอีกหนึ่งเพลงที่มีทำนองสนุกสนานรื่นเริง ไม่ว่าจะไปงานเลี้ยงไหนๆก็มักจะต้องมีเพลงนี้เปิดทุกครั้ง

ซึ่งหลายคนอาจไม่เคยรู้จนถึงปัจจุบันว่าเพลงนี้ก็เคยถูกต่างชาติซื้อลิขสิทธิ์นำไปทำรีเมคแปลภาษาจีนและภาษาเวียดนามอีกด้วย บอกเลยว่าฟังเพลิน ไพเราะ ทำนองสนุกไม่แพ้กัน

สำหรับท่อนฮุกที่คนจดจำและร้องตามกันได้นั่นก็คือ ลิ้นกับฟันพบกันทีไรก็เรื่องใหญ่ น้ำกับไฟถ้าไกลกันได้ก็ดี หมากับแมวมาเจอะกันสู้กันทุกที ต่างไม่เคยมีวิธีจะพูดจา

อย่างเธอกับฉันอันที่จริงเราก็มีหัวใจให้กัน แล้วทำไมเธอกับฉันคอยขัดกันทุกทีเรื่อยไป เธอก็เสือฉันก็สิงห์ ทั้งที่จริงไม่มีอะไร รักกันแต่ทำไมเป็นอย่างงี้

ฟังเพลง: คู่กัด – เบิร์ด ธงไชย

สามารถติดตามข่าวสารเพลงใหม่ เพลงฮิต พร้อมแปลเนื้อเพลงได้ที่เว็บไซต์ KUBET City

5.ไม่ใช่ผู้ชาย – ดูบาดู

เพลงไม่ใช่ผู้ชาย จากศิลปินดูโอ้ ดูบาดู ที่ถูกปล่อยออกมาเมื่อปี 2005 ซึ่งเพลงนี้ก็ถูกแปลเป็นเวอร์ชั่นภาษาจีนเช่นกัน สำหรับท่อนฮุกที่คนมักจะจดจำและร้องตามกันได้นั่นคือ ก็เพราะว่าฉันนั้นคือผู้หญิง ที่ไม่อาจเปิดเผย ความจริงข้างใน จึงต้องเก็บไว้ และต้องซ่อนไว้ลึก ๆ ในใจ

ฟังเพลง: ไม่ใช่ผู้ชาย – ดูบาดู

6.Too Much So Much Very Much – เบิร์ด ธงไชย

เพลง Too Much So Much Very Much จาก เบิร์ด ธงไชย เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อปี 2010 เป็นเพลงที่กลายเป็นไวรัลทั่วประเทศ นอกจากนี้ยังมีภาษาญี่ปุ่นที่ขับร้องออกมาได้น่ารัก สนุกสนานสุดๆอีกด้วย 

ฟังเพลง: Too Much So Much Very Much – เบิร์ด ธงไชย

7.ปู – Neko Jump

เพลงปู จากศิลปินดูโอ้สาวเนโกะ จัมพ์ (Neko Jump) สองสาวนักร้องสัญชาติไทย โดยเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อปี 2010 และดันไปโดนใจแฟนเพลงประเทศญี่ปุ่นเข้า ทำให้ได้มีการแปลภาษาเวอร์ชั่นญี่ปุ่นอีกด้วย

ฟังเพลง: ปู – Neko Jump

และนี่ก็คือ 7 เพลงไทยที่ดังจนถูกต่างชาติซื้อไปรีเมคใหม่ แต่คนไทยไม่เคยรู้มาก่อน นอกจากเพลงเหล่านี้แล้ว ยังมีเพลงอื่นๆอีกมากมายที่ถูกแปลเป็นภาษาหลากหลายประเทศ สามารถติดตามข่าวสารบันเทิง คอมเมนต์แนะนำเพลงฮิตที่คุณชื่นชอบมาได้ที่ KUBET City เว็บไซต์ที่อัพเดทข่าวสารเพลงใหม่ เพลงฮิต เพลงในตำนาน แปลความหมายเพลง รวมทั้งเนื้อร้องเพลงไทยและเพลงสากลทุกประเทศที่นี่